Aviso de afiliación: una lista de comprobación técnica y editorial
Comprende el papel de los avisos visibles y de rel="sponsored", y audita la mención de forma coherente en todo tu contenido.
El aviso de afiliación tiene una dimensión editorial y otra técnica. Los lectores necesitan un contexto claro sobre una posible compensación, mientras que los buscadores usan atributos de enlace para clasificar la relación. Esta lista apoya el control de calidad y no es asesoramiento jurídico.
Separar el aviso visible de los atributos de enlace
Un aviso visible indica a los lectores que puede haber compensación. El atributo rel="sponsored" describe la relación en HTML. Un atributo no es visible para un lector corriente y por tanto no sustituye un aviso claro. Del mismo modo, un aviso no aporta automáticamente la anotación técnica del enlace.
Google recomienda sponsored para anuncios y para enlaces pagados o de otro modo remunerados. Las implementaciones antiguas pueden usar nofollow; sponsored es la clasificación más precisa para los nuevos enlaces remunerados.
Colocar el aviso donde los lectores lo entiendan
No ocultes el aviso en condiciones extensas. Los lectores deben encontrarlo antes de interactuar con las recomendaciones y enlaces pertinentes, o en el momento de esa interacción. Un aviso general en el pie puede añadir transparencia, pero a menudo queda demasiado lejos del contenido para ser la única explicación.
Usa un lenguaje claro en lugar de términos internos como partner ID o tracking link. La redacción y la ubicación exactas deben ajustarse al mercado, al medio y a la situación jurídica.
Lista técnica de enlaces
Inspecciona el HTML que se entrega realmente, no solo la vista del editor. Componentes, complementos y plantillas del CMS pueden eliminar o cambiar atributos durante el renderizado.
- Los enlaces remunerados usan rel="sponsored" o una combinación documentada y adecuada
- Los valores rel múltiples se separan con espacios
- Los botones y los enlaces de imagen se comprueban igual que los enlaces de texto
- Las redirecciones no sustituyen el aviso en la página de origen
Lista editorial para cada página
Registra si la página contiene enlaces de afiliación, si existe un aviso y si la recomendación sigue siendo comprensible de forma independiente. Marca por separado las afirmaciones de precio o disponibilidad desactualizadas.
Los componentes compartidos y las reglas de revisión ayudan a los equipos con varios autores, pero cada página publicada sigue necesitando un control, porque un componente global puede faltar o estar mal colocado en un contexto concreto.
Volver a revisar tras los cambios
Enlaces nuevos, actualizaciones de plantillas y migraciones de contenidos pueden romper un aviso que antes era correcto. Incluye la comprobación en auditorías periódicas de afiliación y de contenidos, y documenta las excepciones justificadas.
Obtén asesoramiento cualificado para la implementación jurídica en tus jurisdicciones y modelo de negocio. Las herramientas técnicas pueden detectar señales, pero no ofrecen una determinación jurídica vinculante.
Fuentes y lecturas adicionales
Nota editorial: nuestros artículos se elaboran a partir de las fuentes primarias enlazadas e incluyen fechas de publicación y actualización. Ofrecen información general y no constituyen asesoramiento legal, fiscal ni financiero.